Übersetzungsergebnisse
"Versorgung" von Englische Sprache Übersetzen
Deutsche Sprache
Versorgung
Englische Sprache
Supply
Relevanter Inhalt
'werden die Reform des Krankheitskontrollsystems beschleunigen, die Überwachungsabdeckung für Schlüsselpopulationen erweitern, den Mehrkanal-Überwachungs- und Frühwarnmechanismus verbessern und die Fähigkeit zur Überwachung von Epidemien, Frühwarnung und Notfallreaktion umfassend verbessern. Stärkung des Aufbaus führender Gruppen und Konsolidierung der Verantwortung für Prävention und Kontrolle. Eine führende Gruppe für normalisierte Epidemieprävention und Kontrolle der neuen Coronavirus-Pneumonie in Wangji Stadt wurde gegründet, um die Organisation und das Befehlssystem für Epidemieprävention und -kontrolle weiter zu verbessern. Halten Sie sich an die Kombination von Notfallreaktion und normalisierter Prävention und Kontrolle, stärken Sie den Netzaufbau der Prävention und Kontrolle weiter und halten Sie das Endergebnis der Epidemieprävention und -kontrolle fest. Stärkung der Überwachung und Verbesserung des Präventions- und Kontrollsystems. Verstärken Sie die Koordination und Mobilisierung mit relevanten Funktionsabteilungen, erfassen Sie die Situation der wichtigsten zurückkehrenden Mitarbeiter in Echtzeit und leisten Sie gute Arbeit bei der Verfolgung, Überwachung und Nachverfolgung. Stärkung der Kontrolle der wichtigsten Orte, Überwachung und Anleitung der Betreiber, um gute Arbeit bei der Prävention und Kontrolle von Epidemien zu leisten. Führen Sie das Militär und die Zivilbevölkerung zur Selbstgesundheitsüberwachung durch. Sobald Fieber und andere Beschwerdesymptome gefunden werden, melden Sie sich rechtzeitig im Dorf (Gemeinde) und gehen Sie in die Fieberklinik. Stärkung der Reserven und Einführung von Präventions- und Kontrollmaßnahmen. Zählen Sie rechtzeitig die Reserven an Schutzmaterialien, beheben Sie Mängel, kaufen Sie Masken, Alkohol, Einweghandschuhe und andere Gegenstände und stellen Sie effektiv die Versorgung mit Materialien sicher. Führen Sie Gesundheitspublicität und -erziehung weit aus, befürworten Sie die Massen, bewusst Masken zu tragen, Hände'
von
Englische Sprache
Übersetzen zu：
will accelerate the reform of the disease control system, expand surveillance coverage for key populations, improve the multi-channel monitoring and early warning mechanism and comprehensively improve the capacity to monitor epidemics, early warning and emergency response. Strengthen the building of leading groups and consolidate responsibility for prevention and control. A leading group for normalized epidemic prevention and control of the new coronavirus pneumonia in Wangji City was established to further improve the organization and command system for epidemic prevention and control. Stick to the combination of emergency response and normalized prevention and control, further strengthen the network structure of prevention and control, and record the end result of epidemic prevention and control. Strengthen monitoring and improve the prevention and control system. Strengthen coordination and mobilization with relevant functional departments, capture the situation of key returning employees in real time, and do a good job of tracking, monitoring, and tracking. Strengthen the control of key sites, monitoring and guidance of operators to do good work in the prevention and control of epidemics. Conduct the military and civilian population for self-health monitoring. As soon as fever and other symptoms are found, report in time to the village (municipality) and go to the fever clinic. Strengthening reserves and introducing preventive and control measures. Count in time the reserves of protective materials, fix defects, buy masks, alcohol, disposable gloves and other items, and effectively ensure the supply of materials. Widely carry out health publicity and education, advocate the masses to consciously wear masks, hands。
'gsarbeiten des Dorfes durch. Im Dezember 31,2016 hatte Wangji Township die Zuständigkeit für 15-Verwaltungsdörfer und eine Gemeinde, 288 Naturdörfer und 303 Dorfgruppen, und gründete 15-Dorfparteien-Generalniederlassungen und einen Parteienausschuss. Die Provinzstraße 305 durchquert das Gebiet von Ost nach West im Norden der Stadt, und die Provinzstraße Menghuai Straße durchquert das gesamte Township. Im Oktober 2017 gründeten Wangji Gemeinde, Qinhu Dorf, Quanji Dorf, Qiuzhu Dorf, Shishan Dorf, Mawei Dorf und Yicun Dorf Parteikomitees auf Dorfebene. Im Oktober 2018 optimierte die Gründung von Parteiorganisationen unterhalb der Dorfebene, fusionierte und gründete 51 Zentralparteien und 132 Parteigruppen. Derzeit gibt es 1802 Parteimitglieder. Der Dorfverteilungsplan in 2021 plant "zwei Gürtel und drei Bereiche", nämlich: hochwertiges Getreideband, hochwertiges Gemüsegürtel, modernes landwirtschaftliches Demonstrationsgebiet, Gründungsgebiet für Heimunternehmen und Kulturtourismus. Im Laufe des Jahres erreichte die Entwicklung des hochwertigen Getreidegürtels und des hochwertigen Gemüsegürtels mehr als 60000 Mu bzw. 10000 mu. Mit den Eigenschaften der modernen Landwirtschaft und des Tourismus und des E-Commerce haben wir uns auf einen Weg zum Wohlstand in der modernen Landwirtschaft begeben.,3,Praktiken während der Graswurzelepidemieprävention und -kontrolle,(1) Aufbau und Verbesserung des Mechanismus zur Prävention und Bekämpfung von Epidemien,Kompaktieren Sie die Verantwortlichkeiten des Territoriums, der Abteilungen, der Einheiten und der Einzelpersonen, setzen Sie die Anforderungen der Früherkennung, der Frühisolierung und der Frühbehandlung um und führen Sie die Präventions- und Kontrollarbeiten strikt und praktisch durch. Halten Sie die normale Produktion und das Leben der Menschen stabil und geordnet, machen Sie eine gute Arbeit in der Produktion und Versorgung der täglichen Notwendigkeiten und stellen Sie die medizinischen Bedürfnisse der Menschen sicher. Wir'
von
Englische Sprache
Übersetzen zu：
of the village. In December 31.2016, Wangji Township was responsible for 15-administrative villages and a community, 288 nature villages and 303 village groups, and established 15-village party general offices and a party committee. The 305 provincial road crosses the area from east to west in the north of the city, and the Menghuai provincial road crosses the entire township. In October 2017, Wangji community, Qinhu village, Quanji village, Qiuzhu village, Shishan village, Mawei village and Yicun village formed village-level party committees. In October 2018 optimized the establishment of party organizations below the village level, merging and founding 51 central parties and 132 party groups. Currently there are 1802 party members. The village distribution plan in 2021 plans" two belts and three areas'; namely: high-quality grain belt, high-quality vegetable belt, modern agricultural demonstration area, founding area for home businesses and cultural tourism. Over the course of the year, the development of the high-quality grain belt and the high-quality vegetable belt reached more than 60000 Mu respectively. 10000 mu. With the characteristics of modern agriculture and tourism and e-commerce, we have embarked on a path to prosperity in modern agriculture.,3,Practices during grass root epidemic prevention and control,(1) Establishing and improving the mechanism for the prevention and control of epidemics,Compact the responsibilities of the territory, departments, units and individuals, implement the requirements of early detection, early isolation and early treatment, and carry out prevention and control work strictly and practically. Keep people's normal production and life stable and orderly, do a good job in the production and supply of daily necessities, and ensure people's medical needs. We。
'Mit der Entwicklung der Zeiten rückt die Beziehung zwischen Kühlkettenlogistik und dem täglichen Leben der Menschen immer näher, insbesondere in der post-epidemischen Umgebung, die soziale Nachfrage nach Kühlkettenlogistik ist gestiegen, und die Versorgung mit täglich frischen Tiefkühlkost für Bewohner muss kalt sein. Die Kühlkettenlogistik ist auch beim Transport neuer Kroneninstimpfstoffe aufgrund häufiger Epidemien ein unverzichtbares Bindeglied. Obwohl die Kühlkettenlogistik in China seit mehr als zehn Jahren entwickelt und ein relativ ausgereiftes System gebildet wurde, zeigt sich in diesem Umfeld immer noch, dass es in der Kühlkettenlogistik immer noch Mängel gibt. Wenn wir das systematische Management stärken und Strukturreformen umsetzen können, wird dies einen wichtigen Einfluss auf die Entwicklung der Kühlkettenlogistik haben. Durch die Analyse der eigenen Situation und der externen Situation der Kühlkettenlogistik in der postepidemischen Ära identifiziert dieser Beitrag einige Probleme und Chancen in ihrem Entwicklungsprozess und bestimmt auf dieser Grundlage die zukünftige Richtung, Ziele und Entwicklungsvorschläge der Kühlkettenlogistik. Dieser Beitrag analysiert den Entwicklungsstand und die Herausforderungen der Kühlkettenlogistik in Nanjing in der postepidemischen Ära und schlägt Vorschläge für die Transformation der Kühlkettenlogistik in Nanjing vor. Durch Stärkung der Epidemieprävention und -kontrolle von Logistikparks, die von Netzwerk-Big Data dominiert werden, Optimierung und Verbesserung ineffizienter und rückständiger Unternehmen und rückständiger Transportkapazitäten im Bereich der Kühlkettenlogistik, Stärkung der Anwendung der Kühlkettenlogistiktechnologie und Reform und Weiterentwicklung der Unternehmensführung, Verbesserung der Effizienz der marktbasierten Allokation und Nutzung von Kühlkettenlogistikelementen durch Schaffung eines Ausbildungs- und Outputmodells für Kühe. Talente in der Kettenlogistik bringen Angebot und Nachfrage zusammen'
von
Englische Sprache
Übersetzen zu：
With the evolution of times, the relationship between cold chain logistics and people's daily lives is getting closer and closer, especially in the post-epidemic environment, the social demand for cold chain logistics has increased, and the supply of daily fresh frozen food for residents must be cold. Cold chain logistics is also an indispensable link when transporting new crown vaccines due to frequent epidemics. Although cold chain logistics in China has been developed for more than ten years and a relatively mature system has been formed, this environment still shows that there are still shortcomings in cold chain logistics. If we can strengthen systematic management and implement structural reforms, this will have an important impact on the development of cold chain logistics. By analyzing the own situation and the external situation of cold chain logistics in the post-epidemic era, this paper identifies some problems and opportunities in their development process and, on this basis, determines the future direction, goals and development proposals of cold chain logistics. This paper analyzes the state of development and challenges of cold chain logistics in Nanjing in the post-epidemic era and proposes proposals for the transformation of cold chain logistics in Nanjing. By strengthening epidemic prevention and control of logistics parks dominated by network big data, optimizing and improving inefficient and lagging enterprises and transport capacities in the field of cold chain logistics, strengthening the application of cold chain logistics technology and reforming and advancing corporate governance, Improve the efficiency of market-based allocation and use of cold chain logistics elements by creating a training and output model for cows. Talents in chain logistics bring supply and demand together。
'definieren.,Für Außenhandelsunternehmen sollten wir das Bewusstsein für Notfallprävention und Reaktionsgeschwindigkeit verbessern. Auf der einen Seite sollten wir aus den Erfahrungen und Lehren der neuen Coronavirus-Epidemie lernen und den Markt über mehrere Kanäle erweitern und gleichzeitig die beruflichen Fähigkeiten der Unternehmensmitarbeiter stärken.Das Unternehmen sollte einen vollständigen Satz von Notfallmaßnahmen formulieren, einschließlich: wie die reibungslose vor- und nachgelagerte industrielle Kette, die kontinuierliche Versorgung mit Rohstoffen und die rechtzeitige Ankunft von Mitarbeitern sicherzustellen ist, um die rechtzeitige Abwicklung von Aufträgen sicherzustellen; Wie kann der Markt entwickelt werden, wenn der ursprüngliche Markt begrenzt ist, um sicherzustellen, dass die Produktverkäufe nicht durch den Rückgang des ursprünglichen Marktes beeinträchtigt werden; Wie kann man Produkte entwerfen und verbessern, um sich an den Verkauf neuer Märkte anzupassen; Wie man neue Vertriebskanäle erschließt. Wenn ein Notfall kommt, können Außenhandelsunternehmen mit einem Notfall-Handling-Mechanismus ruhig damit umgehen.'
von
Englische Sprache
Übersetzen zu：
define.,For foreign trade companies, we should raise awareness of emergency prevention and response speed. On the one hand, we should learn from the experiences and lessons of the new coronavirus epidemic and expand the market across multiple channels while strengthening the professional skills of corporate employees. The company should formulate a full set of emergency measures, including: how to ensure the smooth upstream and downstream industrial chain, continuous supply of raw materials and timely arrival of employees to ensure timely execution of orders; How can the market be developed when the original market is limited to ensure that product sales are not affected by the decline of the original market; How to design and improve products to adapt to the sale of new markets; When an emergency comes, foreign trade companies can deal with it calmly with an emergency handling mechanism.。
'Aus der Perspektive exportierter Fertigprodukte und Halbzeuge müssen neben Textilien und Kleidung viele Produktrohstoffe und Teile importiert werden. Derzeit gibt es eine große Epidemie im Ausland (Japan, Südkorea, Italien und Iran), und die Lieferkette einiger Produkte wird blockiert. Am Beispiel Japans durchdringen Japans Halbleiterrohstoffe alle Aspekte der gesamten Industriekette. Zumindest bisher ist die Lokalisierungsrate der meisten Materialien in China noch sehr begrenzt. Wenn es also ein Problem bei der Versorgung mit Halbleiterrohstoffen in Japan gibt, wird dies nicht nur direkte Auswirkungen auf die Rohstoffe der chinesischen Industrie haben, sondern auch indirekte Auswirkungen auf den Mangel an Teilen haben, die von den Vereinigten Staaten und anderen Ländern hergestellt werden. Wenn die japanische Epidemie fortschreitet,Weitere Verschlechterung, gibt es bestimmte Risiken in Außenhandelsindustrien wie elektronische Teile, Autoteile, mechanische Ausrüstung und chemische Industrie in der Provinz Guangdong. Auf der anderen Seite, betroffen von der Epidemie, wird sich die Wachstumsrate der Volkswirtschaften verlangsamen. Vor kurzem hat die OECD unter Berücksichtigung der Auswirkungen der Epidemie ihre globale Wachstumsprognose für 2020 von 2,9% auf 2,4% gesenkt. Internationale Panik wird großen Druck auf den Außenhandel von Guangdong ausüben, insbesondere auf der Nachfrageseite, und die Bestellungen könnten weiter reduziert werden.'
von
Englische Sprache
Übersetzen zu：
From the perspective of exported finished products and semi-finished products, in addition to textiles and clothing, many product raw materials and parts must be imported. Currently, there is a large epidemic abroad (Japan, South Korea, Italy and Iran), and the supply chain of some products is blocked. Using Japan as an example, Japan's semiconductor raw materials permeate all aspects of the entire industrial chain. At least so far, the localization rate of most materials in China is still very limited. So, if there is a problem in the supply of semiconductor raw materials in Japan, this will not only have a direct impact on the raw materials of Chinese industry, but will also have an indirect impact on the lack of parts produced by the United States and other countries. As the Japanese epidemic progresses,Further deterioration, there are certain risks in foreign trade industries such as electronic parts, auto parts, mechanical equipment and chemical industry in Guangdong province. On the other hand, affected by the epidemic, the growth rate of the economies will slow down. Recently, the OECD reduced its global growth forecast for 2020 from 2.9% to 2.4% taking into account the impact of the epidemic. International panic will put great pressure on Guangdong's foreign trade, especially on the demand side, and orders could be further reduced.。